中国語の「様々な場面に置いて感謝の度合いを理解してありがとうの中国語での言い方を使い分けていきましょう。中国語のありがとうは「これは日本人なら全員知ってますよね？基本中の基本の中国語です。謝謝だけを覚えて毎回使ってたら単純ですし飽きてしまいます。もう一歩踏み込んで感謝の表現のフレーズを教えます。発音音声とピンインも付けています。全部で30フレーズあるので下のxiè xiè nǐ普通の”日本語に直訳するなら「あなたにありがとう」と指します。そこまで大きな違いはありません。中国人から言わせれば同じです。xiè xiè nín店員がお客様に対して使ってるのをよく聞きます。xiè xiè le中国語の”なにか終わったことに対して感謝の気持ちを伝える時に使うといいでしょう。xiè xiè dà jiāその場にいるみんなにありがとうを伝えたい時に使えます。割と結構使いますよ。tài gǎn xiè nǐ le”めっちゃありがとうって言いたいときに使えます。fēi cháng gǎn xiè日本人の方は漢字を見て大体の意味は分かると思います。そのままの日本語の意味と一緒だと思ってくれて大丈夫です。日本人の中国語学習者は割と多く使います。そして私もたまに使います。もちろん中国人ネィティブも言いますよ。xiè xiè nǐ de hǎo yì親切にありがとうやご厚意ありがとうなどの意味があります。bú zhī dào zěn me gǎn xiè cái hǎo本当に感謝しすぎてどうお礼を言ったら良いかわからない時の表現になります。gǎn xiè bú jìn感謝が多すぎて尽きないこと。biǎo shì zhōng xīn de gǎn xiè衷心は心の底からという意味があります。wǒ cái yào xiè xiè nǐありがとうを先に言われた時にあとから「こちこそありがとう」と言いたい時に使います。「才」はここでは断定する語気を強める働きになります。ただ難しく考えずに普通に「我也谢谢你」でOKです。中国語は複雑に考えずシンプル覚えましょう。yīng gāi shì wǒ shuō xiè xiè cái duì de相手のほうが自分よりもより親切な行為をしてくれた時に言えます。私のほうがありがとうを言うべきだ。xiè xiè nǐ de guān xīn恋人にフラれて落ち込んで悩んでた時に友達があなたを励ましてくれました。私のことを気にしてくれてありがとうと言いましょう。その他にも日本で悪いニュース（地震や台風）があって中国や台湾の友達が自分に大丈夫か聞いてくれたときなんかも返事で「谢谢你的关心」と言えます。xiè lāなんだかんだよく使います。たいしたことはしてないけど感謝の言葉を言っておきたい時なんかにいいです。間違っても年上の方や上司に使わないでくださいね。ナメてるのかと怒られます。sān kè yóu英語のThank youを中国語に当てた言葉になります。中国のネットで流行ってたありがとうです。・友阿喂啊克木（you are welcome）・8克漆（不客气）こんな神返事ができたら中国人も絶対びっくりします。yī zhí yǐ lái xiè xiè nǐ le出会ったときからいままでいつもありがとうの意味になります。xiè xiè nǐ de bāng zhù何かお願いをして助けてくれたときのお礼の仕方です。xiè xiè nǐ de zhāo dài食事や何かの会で自分を招待してくれた方へのお礼です。たぶんこのお礼の言い方だとかしこまりすぎと言われると思います。xiè xiè nǐ de lǐ wùプレゼントを貰った時の中国語のお礼の仕方です。誕生日プレゼントの場合は「生日礼物」になります。xiè xiè nǐ de zhī chí何か応援や支持してもらった時のお礼になります。xiè xiè nǐ de zhǐ dǎo主に使う相手は先生や上司になります。教えていただきありがとうございますという意味です。xiè xiè hé zuòよくデパートや地下鉄の放送を聞いてると最後にこの中国語が聞こえます。xiè xiè nǐ bāng wǒ zuò zuò yèこれは私がよく使う中国語です。中国人の友達に学校の宿題を手伝ってもらうことが多いのでいつも言ってます。tuō nǐ de fú ，xiè xièxiè xiè guāng lín中国もしくは台湾のお店に入った時に店員からよく聞きます。私が台湾のカフェでバイトしてた時によくみんなで揃えて言ってましたが「xiè xiè nǐ de guān zhàoお世話になった方へのお礼の中国語です。xiè xiè nǐ guān zhù wǒSNSでフォローしてくれた時のお礼です。台湾だとインスタでよく使うかな、中国は微博weiboで言える。xiè xiè nǐ de liú yánコメント残してくれてありがとうの意味。xiè xiè nǐ de huí xìnメールでのやり取りでのお礼の方法です。xiè xiè私が中国人の友達によく使う言葉です。「仲の良い友だちにだけです。ンーゴイ香港や中国の南の地方広東省などで使われている方言のありがとうです。「唔該晒」にすると更に気持ちのこもった優しいありがとうになります。台湾語の「ありがとう」動画です。時間がない方は１分２５秒〜観てください。台湾人が使う方言「台湾語」のありがとうになります。私は台湾に住んでたことがありますのでたまに使ってましたね。ありがとうと言われた時の返事について紹介します。日本語で言うなら「bú kè qìbié kè qì上の２つは「どういたしまして」の意味です。中国語の教科書でよく見るどういたしましての基本形の形です。中国人の会話を聞いているとあまり使ってる人は少なく感じます。少しかしこまった丁寧な表現になります。méi shì感謝されてたいしたことじゃないよと言いたい時に使えます。bú yòng xiè不用谢を中国人はよく使います。私も真似してよく使ってます。bú huì簡体字では不会ですが台湾人が使う表現なので繁体字で書きました。謝謝と言った時、不會と返事をされることが台湾では多いです。逆に中国ではお礼の返事としては使いません。台湾でピンインって使わないの？注音符号（ボポモフォ）とは何？中国語で辛い（からい）の色々な表現方法１０フレーズ・発音付き#27歳
英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の英語表現は、「Thank you」以外にもたくさんあります。この記事では様々な感謝を表す英語表現をご紹介していきます。
化学メーカー営業のブログ。就活・転職・副業ネタ。
上司・目上に「ご指摘ありがとうございます」は失礼？もっと丁寧な敬語って無い？とご心配のあなたへ。「ご指摘ありがとうございます」はビジネスメールによく使う敬語であり、上司・目上に使っても丁寧です。ただ、よりカチッとした敬語にすると… 「ご配慮いただきありがとうございます」の使い方をご存知でしょうか。この記事では、「ご配慮いただきありがとうございました」の意味と使い方、敬語表現や例文についても詳しくご説明しています。ビジネスパーソンにとって必須のスキルなので、ぜひ最後までご覧ください。 「聞いてくれてありがとう」と感謝の気持ちを伝える敬語表現をいくつか紹介しています。「聞いてくれてありがとう」と聞いてくれた相手に対して正しい敬語で伝えることができるように、その場面に応じた表現方法や間違いやすい言い回しについて述べています。 「ありがとう」を丁寧に伝えられる敬語、お心遣いありがとうございます。感謝の意を伝えられる言葉なため、使い方は覚えておきたいところ。今回は、お心遣いありがとうございますの意味や使い方、丁寧な例文、言い換えできる類語を徹底解説。 谢谢您 は目上の方にもっと丁寧に感謝を込めてありがとうを言う時に使います。 店員がお客様に対して使ってるのをよく聞きます。 ありがとうの敬語バージョンと理解するのが分かりやすいと思います。 ありがとうございました（過去ニュアンス） 「ご協力いただきありがとうございます」意味・敬語・使い方・例文目上に「ご指摘ください」は失礼？意味・言い換え敬語・ビジネス例文年収や業界の裏情報、仕事内容、転職エージェント口コミなどご教示いただければ幸いです。→ 「ありがとう」はフランス語だと一般的に知られているのは「Merci」ですよね。でも、その他にも色々な「ありがとう」の表現があります。今回は、何かと役に立つ「ありがとう」の表現を用途別に30フレーズご紹介します 上司・目上に「ご指摘ありがとうございます」は失礼？もっと丁寧な敬語って無い？とご心配のあなたへ。「ご指摘ありがとうございます」はビジネスメールによく使う敬語であり、上司・目上に使っても丁寧です。ただ、よりカチッとした敬語にすると…と言い換えもできます。結論は以上ですが…念のため本文では「ご指摘ありがとうございます」の意味、敬語の種類、ビジネスシーンにふさわしい使い方（メール・手紙・文書・社内上司・社外・目上・就活・転職）、注意点についてビジネスメールの例文つきで解説していきます。この記事の目次「ご指摘ありがとうございます」の意味は「①指摘してくれてありがとう」「②指摘してもらいありがとう」と２通りの解釈ができます。なぜこのような意味になるのか？じつは「ご指摘ありがとうございます」には省略されている文章があります。完全な文章にすると以下のようになります。こんな感じでもともとは長たらしい文章だったのですが…「上記の解説により「ご指摘ありがとうございます」の意味は…と２通りの解釈ができます。この項目は少しマニアックな敬語の解説になります。敬語について細かく学ぶ必要のないかたは読み飛ばしてください。２通りの解釈がありますのでそれぞれ敬語の種類をみていきます。「ご指摘あるいはもっと細かくすると以下のような敬語の解釈もできます。本来あるべきなのはややこしくなるため「お（ご）〜くださる」のセットで尊敬語としとにかく敬語としては全くおかしいところは見当たりません。間違い敬語でもなく二重敬語でもなく、正しい敬語です。「ご指摘あるいはもっと細かくすると以下のような敬語の解釈もできます。本来あるべきなのはややこしくなるため「お（ご）〜いただく」のセットで謙譲語としとにかく敬語としては全くおかしいところは見当たりません。間違い敬語でもなく二重敬語でもなく、正しい敬語です。敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語があるややこしいので基本的な敬語の使い方についてくわしく解説を。じつは尊敬語と謙譲語にはどちらも「お・ご」の使い方があります。謙譲語としての「お・ご」の使い方はたとえば、「会議日程のこんな感じのフレーズがあります。よくビジネスメールの件名で目にする表現ですね。ところが例文は自分が「ご連絡・お知らせ・ご報告・ご挨拶」するため「お・ご」をつかうのはおかしいと感じるかたもいらっしゃることでしょう。これは、いっぽうで尊敬語の「お・ご」は、「●●部長が謙譲語の「お・ご」は尊敬語の「お・ご」と勘違いしやすい敬語です。ややこしく感じる方は「お（ご）〜いただく」をセットで謙譲語と覚えておくとよいでしょう。また謙譲語で使われる「お・ご」はパターンが限られます。ざっくりと以下の使い方をマスターしておけばビジネスシーンでは困らないでしょう。●●の部分にイロイロな語がきて謙譲語になります。たとえば「連絡」「教示」「確認」「検討」「容赦」「査収」「取り計らい」など。ここで（お・ご）と（ ）書きにしているフレーズは「お・ご」があってもなくても敬語としては丁寧。また丁寧語「ます」とくみあわせて「〜します」「〜いたします」とするのが丁寧な使い方ですのでご留意ください。つづいて「ご指摘ありがとうございます」の使い方について。文字どおり指摘してもらったときのお礼というかお詫びに使います。取引先など社外あてに限らず、上司や目上など社内あてのメールにも使える丁寧な敬語フレーズです。「ご指摘ありがとうございます」はとくに上司や目上・取引先から何かの指摘を受けたとき。返信ビジネスメール書き出しの挨拶に使います。具体的にはたとえば、取引先にだした書類に不備を指摘されたとき。-ビジネスメール例文-お世話になっております。また書類に不備がございましたこと、深くお詫び申し上げます。ご指摘の箇所を添付ファイルのとおりに修正いたしましたので、ご確認いただければ幸いです。たびたびお手数ではございますが何卒よろしくお願い申し上げます。のようにして使うと丁寧です。まぁとにかく「指摘してくれてありがとう！」という意味ですので、そのようなビジネスシーンであれば大抵は使えますね。ここからは、「ご指摘ありがとうございます」をより丁寧な言い回しにするコツを紹介します。上司・目上にかぎらず社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズにしています。ご参考にどうぞ。じつは「ご指摘ありがとうございます」よりもとしたほうがなお丁寧な敬語です。なぜならすでに解説のとおりで「ご指摘ありがとうございます」には途中の文章が省かれているからです。一般的に何かしら抜けおちている敬語フレーズを上司や目上・取引先につかうのは好ましくありません。極端なたとえですが、というフレーズを目上につかうとイマイチ失礼に感じられるのと同じこと。「よいお年を！」➡︎「よいお年をお過ごしください」「お大事に！」➡︎「お大事にどうぞ」「お大事になさってください」「お大事にお過ごしください」「ご自愛ください」のようにすると丁寧です。ビジネス会話であれば「ご指摘ありがとうございます」としてもよいでしょう。あるいは…親しい取引先・社内の目上・上司などあまり気づかいし過ぎする必要の無い相手にもOKただし、ビジネスメールにおいてはより堅苦しい敬語フレーズが好まれます。とくに、あまり親睦のない取引先への社外メールや、きびしい上司・目上へのビジネスメールには言い換えするほうが無難です。より丁寧な文章を心がけたいものです。ここで少し横道にそれます。さきほど紹介したように「これって何が違うのでしょうか？結論としてはどちらも上司や目上・取引先などに使える丁寧な敬語フレーズです。ここではその根拠について順を追って解説していきます。まずは敬語と意味の違いについて。とくに色づけした部分についてよくご確認を。色づけしたところが主に違います。ということで、「ご指摘いただく＝指摘していただく」なのか「ご指摘くださる＝指摘してくださる」なのか、という点において違いますが丁寧さとしてはまったく同じです。また、「わたしの経験上ではお礼のビジネスシーンにおいては「お（ご）●●いただきありがとう」という敬語フレーズを使うことが多いです。せっかくですので「いただく」「くださる」の違いを例文で考えてみます。たとえば結び・締めに使う「お願い」するときのシーンを考えましょうすると…「ご容赦こんな敬語フレーズをよく使います。実はこれらは「くださる」を使うのが一般的です…ところが、たとえば何かをもらった時のお礼のシーンを考えます。「たいそうなもうひとつ、「上記の例文はどれも敬語としては正しい使い方。あとは「ご指摘ありがとうございます」だけでなく、いろいろ使える「ご指摘」の例文を紹介しておきます。どの例文も上司や目上・取引先などのビジネスメールに使える丁寧な敬語フレーズにしています。ご参考にどうぞ。お礼シーンだけじゃない「ご指摘」の使い方。ほかには何かしらの出欠を目上や上司・取引先に「指摘してほしい」とお願い・依頼をするときのビジネスメール結び締めとして使います。たとえば、のようにお願いすると丁寧です。「ご指摘いただければ幸いです」がもっとも丁寧な敬語であり、あとはほぼ等しいレベル。まぁ、ようするに「指摘してね！よろしく」という意味なのです。ところでビジネスシーンでは、「ご指摘くださいますようお願い申し上げます」としても丁寧ではありますが…「ご指摘くださいますようまた「どうか」という意味の「何卒（なにとぞ）」をつかい、「ご指摘くださいますよう頭の片隅にいれておきましょう。申し訳ありませんがここで重要な注意点を。目上や上司・取引先に何かを指摘してほしい、チェックしてほしいときには…「ご指摘お願い！」という敬語フレーズよりも「お申し付けください」をよく使います。意味としては「言いつけてほしい」であり、ビジネスシーンでは一般的な敬語フレーズです。以下の例文のように使うと丁寧です。➡︎シェアするフォローする
柴咲コウ 料理 映画, 米津玄師 グッズ 通販, ラブ ジェネレーション 理子 うざい, 平 ジェネ シリーズ, ジェジュン ツイッター 日本語, カルバンクライン 香水 レディース, Who-ya Extended -- Wyxt Rar, 花山薫 スペック 何話, 塩麹 トマト 大葉, USB D SUB25 変換 ドングル, 乃木坂46 まとめ ラジオの時間,