名前は赤ちゃんへの一番初めのプレゼントといわれています。海外で通じる名前のポイントは、発音のしやすさと海外での意味です。外国の人が呼びやすい名前であれば、海外で活躍するときにコミュニケーションが取りやすいかもしれませんね。 男の子や女の子の名前が、海外ではどんな意味を持っているのか気になりませんか？知っていれば名付けの時に役に立つかもしれません。外国語風の名前だけでなく、発音の似ている名前なども取り上げ、意味や名の由来をご紹介していきます。 ジョーという名前は女性にもありますか？ジョーという名前は女性にもあります。女性のジョーは Jo と綴り Josephine, Joanna などの短縮ですが、男性のジョー（綴りは Joe) ほど多くはありません。 入力中の回答があります。ページを離れますか？※ページを離れると、回答が消えてしまいます入力中のお礼があります。ページを離れますか？※ページを離れると、お礼が消えてしまいます 中国人の苗字って全部1文字なの？名前にはどんな漢字が使われる？外国人の名前は中国語でどう書くの？など、中国の名前文化について不思議に思うことが沢山ありますよね。そこで今回は、15年ほど中国人と接してきた筆者が、中国人の苗字・名前にまつわる面白い豆知識をご紹介します！
更新：2019.07.22男の子や女の子の名前が、海外ではどんな意味を持っているのか気になりませんか？知っていれば名付けの時に役に立つかもしれません。外国語風の名前だけでなく、発音の似ている名前なども取り上げ、意味や名の由来をご紹介していきます。INDEX外国語の意味をもつ女の子の名、1つ目は「メイ」です。Mayは英語で、五月を表します。ラテン語の大地の女神「マイア」が語源とされています。日本では、「五月」と書いてメイと読ませたり、「明」「芽生」「恵衣」などの名前があります。カタカナの「メイ」も可愛いですね。外国語の意味をもつ女の子の名、２つ目は「エリカ」です。Ericaはイギリスなどの荒地に咲くピンク色の愛らしい花です。ヒースとも呼ばれます。また、Eric（エリック）の女性名であるとも言われます。日本では、「絵理花」「恵里香」などさまざまな美しい意味の漢字を組み合わせた名前があります。外国語の意味をもつ女の子の名、3つ目は「マリン」です。Marin, Marineは「海の」「海」を表します。欧米では、男性の名に使われることが多く、ファミリーネームのマリンさんもいます。日本では、女の子っぽい可憐な語感から「真鈴」「真凜」など、女の子の名として親しまれています。外国語の意味をもつ女の子の名、4つ目は「アミ」です。amiはフランス語では「友だち」、イタリア語では「あなたは愛する」という意味になります。「亜美」「愛海」「有実」「杏美」「麻美」などの漢字が使えます。外国語の意味をもつ女の子の名、5つ目は「エマ」です。Emmaは、イタリア語で「優しい」「全宇宙の」と言う意味です。またヘブライ語のインマヌエルの略で「神様が共にいてくださいます」の意になります。「恵真」「江麻」「永茉」「瑛真」などの表記ができます。以下が、外国語の意味をもつ女子名11選のリストです。外国語の意味をもつ男の子の名、１つ目は「カイト」です。英語のKiteは、凧のことです。また、鷹類の総称で、Black Kite（黒い鷹）は、鳶のことを言います。日本語の名は、「魁斗」「開人」「海斗」などがあり、広やかで爽快なイメージになっていますね。外国語の意味をもつ男の子の名、2つ目は「ゴウ」です。英語の「Go」は行くという動詞で、応援にもなる勢いのある言葉です。日本語の名前としては、「豪」「剛」「郷」などがあります。シンプルで、雄々しくカッコいい名です。外国語の意味をもつ男の子の名、3つ目は「ヒロ」です。ヒロは英語のheroで、ヒーロー、英雄を表します。またハワイの言葉でhiloは、「結ぶ」「編む」と言う意味になり、縁を大事にする人に好まれる言葉です。「弘」「浩」「比呂」「宥」「博」「祐」「大」「拓」使える漢字も多く、二文字にするといろいろなバリエーションが組めます。女の子にも使えるいい名前です。外国語の意味をもつ男の子の名、4つ目は「ケイ」です。英語では「key」と書く場合も多く、鍵のことです。ものごとの要になったり、調子の軸になるkeyです。また、ハワイの言葉で「ケイ」は高貴な、上品なという意味になります。漢字にすると、「圭」「敬」「啓」「恵」「慧」「慈」「契」など一文字の名前はシンプルですね。「慶生」「啓郁」などの二文字にすることもできます。女の子に付けてもいい名前です。外国語の意味をもつ男の子の名、5つ目は「ジン」です。ジン「jinn」は、アラブの精霊のことです。「アラビアンナイト」でおなじみですよね。また英語の「gin」は、蒸留酒のことです。かっこいいですね。日本では、「仁」「稔」「甚」「臣」「忍」「尽」などの名前があります。外国語の意味をもつ男の子の名、6つ目は「レオ」です。Leoは、ラテン語でライオンのことです。漢字の名前は、「玲央」「玲音」「玲緒」「怜郎」などがあり、凛とした佇まいを感じさせますね。以下にその他の10個をリストアップいたします。外国語の意味をもち海外にもある似た名前1つ目は、「ナオミ」です。ナオミは、旧約聖書ルツ記に出てくる女性の名前で、ヘブライ語で「私の喜び」という意味があります。欧米やイスラエルで人気のある名です。「直美」「奈緒美」など、日本でもポピュラーですよね。外国語の意味をもち海外にもある似た名前2つ目は、「サラ」です。サラも旧約聖書に出てくる女性の名で、ヘブライ語で「王女」のことです。信仰の母的存在で、語感のよさもあり、欧米で人気のある名前です。日本でも、「紗羅」「砂良」など、さわやかなイメージの名前として定着しています。外国語の意味をもち海外にもある似た名前、3つめは「マヤ」です。お釈迦様の生母が、摩耶夫人と呼ばれています。母を意味する「マータ」の親しい呼び方という説もあり、本名なのか尊称なのか説の分かれるところです。愛らしい語感は日本でも人気のある名前です。「摩耶」「真矢」などがありますね。外国語の意味をもち海外にもある似た名前4つ目は、「ユリア」です。ローマ時代から親しまれた名で「若々しい」「柔らかな」などの意味です。英語では「ジュリア」で、男性名は「ユリアス」「ジュリアス」になります。「百合亜」「百合杏」「有里愛」などの漢字名があります。以下、海外にもある似た名前8選のリストです。外国語の意味をもち海外にもある似た名前1つ目は、「ケン」です。KenはKennethの短縮形で、Kennethの由来となったゲール語で「見目麗しい」という意味です。漢字も、「賢」「謙」「賢」「謙」「健」「研」など使える文字が多く、シンプルで響きのいい名です。外国語の意味をもち海外にもある似た名前2つ目は、「ジョウジ」です。キリスト教の聖人名に由来するジョージGeorgeは、欧米で一般的な男の子の名です。王子の名前でもありますよね。ジョウジは「丈治」「譲治」「貞治」「譲司」「丈司」「丈史」「丈志」「丈士」「穣治」「浄二」などの名前例があります。外国語の意味をもち海外にもある似た名前3つ目は、「ユウジン」です。Eugeneは「名門の」という意味があります。同じ言葉の女性名が「ユージェニー」です。漢字の名として、「悠仁」「裕人」「勇人」「融人」「裕臣」などがあります。以下のリストは、その他の名前9選です。外国語の意味を持つ女の子の名の由来1つ目は、マナについてです。マナは、ハワイ語では生命力や愛やスピリチュアルなエネルギーを表す言葉です。生き物だけでなく全ての物に宿り、行いや場所によって増えたり減ったりするスピリチュアルな力です。発する言葉や名前にもマナが宿るという点では、日本の言霊信仰に通じるものがありますね。また、マナは旧約聖書では、天から降ってきた食べ物でした。荒野で飢えた時の天からの恵みです。どちらのマナも不思議な力をもっている言葉です。「真奈」「愛」「万奈」「麻南」など日本語のマナも素敵です。外国語の意味をもつ女の子の名、2つ目はマリアという名の由来についてです。マリアの名のルーツは、旧約聖書出エジプト記に出てくるモーセの姉である「ミリアム」だと言われています。生まれてすぐ、王命で川に捨てられそうになった弟を知恵と機転で救った女性です。ミリアムの意味は「祝い歌う」と「苦しみ」という説があります。二つをあわせもっていても不思議ではありませんね。マリアは、名の意味よりも、ミリアムや聖母マリアの存在にちなんで命名されてきたのでしょう。日本でも、親しまれてきた「まり」の名前に「あ」の字を加えたマリアという名は人気です。「麻里亜」「真理愛」などがあります。外国語の意味をもつ男の子の名の由来1つ目は「カイ」です。「Kay」もしくは「Kai」と書き、ドイツ語で「岸壁」、古いドイツ語では「砦」の意味になります。雄々しいイメージですね。カイはドイツや北欧によくある名前です。アンデルセンの「雪の女王」に出てくる男の子の名がカイでした。カイはハワイでも親しまれている男の子の名前です。意味は「海」です。日本でも「海」の字を使ったりしますよから、似ていますね。日本では「海」の他に、「櫂」「魁」の一字を使った名前があります。どれも力強くかっこいい名前になっています。外国語の意味をもつ男の子の名の由来、2つ目は「ノア」です。Noah, Noaは、旧約聖書創世記に出てくる洪水の時に箱舟で生き延びたノアが名前の由来です。ヘブライ語の意味は、「休息」「慰め」です。ハワイでは、「自由」の意味になります。日本では、「乃亜」「望亜」などの表記があり、女の子の名としても人気がで始めています。シンプルなカタカナ名「ノア」も素敵ですよね。いかがでしたか？日本語と外国語の二つの意味をもつ名前は素敵ですよね。どんどん親しんでいきましょう！以下の二つの記事では、海外でも通じる男の子・女の子の名前をご紹介しています。こちらも参考になさってくださいね。RELATED ARTICLE海外でも通じる男の子の名前100選！英語で呼びやすい外国人っぽい名前は？RELATED ARTICLE海外でも通じる女の子の名前21選｜世界で通用する外国っぽい名前もCopyright 2020 BELCY All Rights Reserved.
外国人の夫を持つ妊娠中の者です。今赤ちゃんの名前を考えているのですがどうも万国共通（？）のような名前が見つからなくてちょっと頭を悩ませています。私はなるべく外国語にしてもおかしくないような日本名をつけたいと思っていて、女
プラチナ ガブリアス げきりん, ドラクエ8 闇の遺跡 レバー, 寝癖 歌詞 意味, 香水 持ち歩き メンズ, 江 画数 7, アンジュルム ブログ 竹内, 仮面ライダービルド 野辺大地 役, ヴィッツ 値引き 口コミ, 京都から東京 新幹線 停車駅, 鬼滅 の刃(声優 文字起こし), 花輪くん 声優 変わった, 剣盾 レイドバトル タマゴ技, 実践 女子大学 過去 問 日本 史, はらだいこ バトンタッチ 剣盾, ドラクエ4 ロザリー 復活, 窪田正孝 Twitter に な, とても ジューシー 英語, 君 Meaning Japanese, 松村 沙友理 Twitter 公式, ドラクエ ベロニカ グッズ, サイコパス3 1話 感想 あにこ, 米津玄師 Hype アプリ, れい 漢字 一文字, 桁が 足りない 英語, クワガタ カブトムシ 寿命, ゴーゴークレイジー 歌詞 英語ふりがな, 〒190-0174 東京都あきる野市乙津278 落合キャンプ場, ワイルドスピード ドミニク 車, ドライブレコーダー 3カメラ 取り付け, ホンダ クロスロード 中古, ヒロシ ブログ キャンプ, 目の錯覚 色 クイズ, アニメージュ アニメイト 特典, きめ つの や い ば 感動, Pso2 レベル上限解放 経験値, Grab A Bite 意味, ファンタ シー スターオンライン2 エピソード オラクル 5, ポケモンウルトラ サンムーン グロウ パンチ 入手方法, 金銀 ラジオ 怖い, ポケモンGO 大発見 3月, 世界 花火大会 ランキング, エール 4月27日 動画, ダニエラ 17歳の本能 セーラームーン, ホンダ ステップワゴン ドライブレコーダー, My Heart Is Melting, 吉本 ギャラ 和牛, 君 Meaning Japanese, ファントミラージュ オープニング 歌詞, ウォーキングデッド エイデン 最後, か んじゃ む 蔦谷, 現在地 周辺 スイーツカフェ, 特技 英語 プロフィール, クレヨンしんちゃん オタケベ カスカベ野生王国 ブンベツ, 健康診断 英語 読み方, 芦屋 花火 2月, オリオン 意味 沖縄, ポケモントレーナークラブ と は 何 か, ポケモンgo キラポケ 確定, あの人と結婚できるか 占い 無料, 五 等 分 の花嫁 四葉 声優, ヒガンバナ 野ブタ 何話, 欅坂 握手会 完売状況, Jgc カード 年会費 割引, 米津玄師 歌詞 林檎, 完結記念 期間限定受注製造 五 等 分 の花嫁 全巻収納ボックス 五人全員ver, ドラクエ5 ボブルの塔 降りられない, 青二 火の鳥 ブルーレイ, ロコンド 宮迫 オフ ホワイト, Will Can 意味, Google Voice Twitter 認証, 勝 舞 花火大会 2019 バスツアー, 増田 和 也 Twitter, Thinkware Fd10 取扱説明書, 真夏 の夜 の 匂い が する 最高 音, オオシロカゲロウ 大量発生 原因, 徳井優 息子 誕生 日, 櫻井 上田 仲良し, 草食 恐竜 首長い, おさるのジョージ グッズ トイザらス, スズキ 純正ナビ パイオニア 7インチ, 付帯 反対 語, 黒子のバスケ 日向翔陽 Pixiv,