こんにちは。＠Techガールです。 今日は久しぶりに英語に関するブログです。 先日、旦那君が仕事から帰ってくると、何故かすっごくご機嫌でこんな事を言っていました。 I got two complime ... こんにちは。今日は「我慢する」の英語表現についてまとめたいと思います。面倒くさいですよね〜。一体どんな言葉があるんでしょう？？目次これをシチュエーション（場面）によって使い分ける訳ですが、簡単に説明すると以下の様に使い分けています。人や物事、シチュエーションに対して我慢出来ない時、耐えれない時に使用します。例文：引用：例文：引用：何となくですが、ここアメリカでは食べ物とかに使うのを良く聞く＆広告で見たりします。例えば、めちゃくちゃ食べたいケーキがあるけれど、ダイエット中で食べれない時、でも食べちゃおうって決心した時にはになりますかね。例文：引用：[ads2]私が英語で言いたかった事は、これになります。で、今の私の状況なんですが、can't afford（買う余裕が無い）のはもちろんなのですが（汗）、ただ「（買う時期を見計らって）ただ我慢している」と言いたかっただけなので、それだと上の４つの「我慢する」にはどれも当てはまらない、特に言ってしまいそうな「これでOKだそうです。普段使っている日本語でも、その言葉だけを見ると英訳が難しくなってしまいますが、その言葉に含まれている意味まで考えると、一番良い英語表現が見つかるかも知れないな〜っと思いました。これだけ場面によってご紹介しましたが、「我慢する」の英語表現はまだまだ沢山あります。上でご紹介した以外の表現もまとめてみましたので、参考までにどうぞ。こちらはアメリカでも良く聞く＆良く使う英語になります。形容詞では「我慢強い」とか「辛抱強い」という意味になり、名詞では「患者」の意味になります。文章によって意味が少し変わるので使い方にちょっと注意が必要です。例文：例文：「endure」は感覚的に、苦痛や不幸なこと、困難な事を長期間ずっと堪えている（堪えてきた）の意味が強いと思います。※私がまだ遠距離恋愛中に、アメリカに居る彼がこの「endure」という言葉を使って「長い期間、君に会えずに堪えてきた」という意味の手紙を書いてきた事がありました。英語で「endure（我慢する・堪える）」を言い換えると以下の様に言い換える事もできます。これもよくアメリカで耳にする単語です。例文：動詞例文：名詞「Sit still」は、先ほどご紹介した「Tolerate」と同じ意味になりますが、知っている簡単な単語を組み合わせても同じ表現が出来ます。下に例文も作ってみました。例文：実はこの「Sit still」ですが、学校で「Tolerate」の単語を習った際に、先生から「別の言い方も出来るよ」って事で教わったPhrasal Verbです。Phrasal Verbとは留学生の頃より英語を勉強する時間が減ってしまったので、最近は勘が鈍って来ているのですが、新しい英語表現もどんどん勉強して、自分の世界を広げていきたいなって思いました。いかがでしたか？英語の英訳や例文は、英語サイトで調べたり、現地アメリカで良く聞く・使われている身近な言葉を使う様に心がけています。また、使用している例文に難しい単語があり過ぎると、なんとなく難しく感じると思うので、例文も簡単なものを入れる様に心がけてみました。今日は次回のブログも宜しくお願いします！SPONSORED LINK Techガールこのブログの運営者。アメリカの現地生活情報を読者目線で詳しく、分かりやすく書いています。妊娠出産を機に、現在は育児情報ネタが多いです。 編集部みなさんは英語で「句読点」を意味する文法用語「Punctuation（パンクチュエーション）」を耳にしたことがありますか？アウトプットがあまり要求されない受験英語では、特に意識することがなかったかもしれませんが、 句読点は読み書きをする上で非常に大切な役割を果たしています。この記事では重要さの割にあまり知られていない英語のパンクチュエーションの基本、カンマの使い方についてご紹介します。英語に自信がある人でも、理解するには何回か読み直さないと難しいかもしれません。では、この文章でパンクチュエーションを正しく使うとどうなるでしょうか？いかがでしょうか。パンクチュエーションが入るだけで、文章が整理されて、格段に読みやすくなったのではないでしょうか。このように、カンマやピリオド（フルストップ）、コロンなどは文章を非常に明確でわかりやすくする役割を担っています。普段よく使われるパンクチュエーションと言えば、カンマ、コロン、セミコロンでしょうか。今日はカンマについてご紹介しますが、コロンとセミコロンについても簡単に確認しておきましょう。There have friends from three countriesUK Prime Minister Theresa May saidFrankensteinTolkien published “The Hobbit” in 1937They workers were late for workコロンとセミコロン、ちゃんと分けて使っていたでしょうか？この記事では、パンクチュエーションの中でも使用頻度の高いカンマについて詳しく見ていきたいと思います。英語のカンマには、ざっくりと分けて、導入（Introducer）、付加的情報の接続（Co-ordinator）、追加情報の挿入（Inserter）、リスト化（Lister）と主に４つの役割があります。それぞれ例文とともに確認しておきましょう。ここでのカンマは、型の決まった言い回しや文頭の副詞の後に入れることで、どこからがメインの文章かをわかりやすくします。一つの完結した文の後に、andやbutのような接続詞を使って、他の情報を付け加えたいときにカンマを入れて、二つの文を繋げることができます。挿入のカンマは、カンマで挟まれた部分を省略しても、文章として意味が通るかどうかで見分けることができます。例えば、下の例ではThe building was amazing.（そのビルは素晴らしかった。）でも十分に意味は通ります。Theというのはそもそも、話者同士の暗黙の了解を示しているので、「その建物」はお互いにどの建物であるか明確であるはず。そのため、「駅に隣接する」という情報は付加的なものでしかないので、省略が可能です。３つ以上のものを並べて書きたいときは、最後の直前以外にandやorをつける必要はありません。A and B and C and Dなどと言ってしまうと、まるで小さい子供が話す英語のように聞こえてしまうので、気をつけましょう。ただし、並べるものがいくつであれ、最後の直前にand/orをつけるのを忘れないでください。ここで１つ、注意したいことがあります。３つ以上のものを並べるときは、最後の直前にand/orを付けると言いましたが、並べるものが「形容詞」の場合は話が変わってきます。紛らわしいのですが、等位形容詞を並べる場合は、カンマのみで十分です。andやorは必要ありません。冒頭で紹介した例文の中の一文でも、We will work on an impenetrable, physical, tall, powerful, beautiful southern border wall.以上のように、ざっくりと分けた４つのカンマの使い方をご紹介しました。これさえ知っていれば、基本的な文章を書く上では十分です。ただし、小説のような文章や、ジャーナリズムで用いられる引用文を使う場合には、コロンとセミコロンの使い方を覚える必要があります。それらについては、次の機会にご紹介したいと思います。パンクチュエーションは、その役割を知り、正しく使うことで英語への理解を助け、さらに深めてくれます。覚えなければいけないことが多いのは少し面倒ですが、少し意識するだけで、リーディング、ライティングがずいぶんと楽になるでしょう。パンクチュエーションを普段から意識して使っていれば、自然とどこにカンマを入れるべきなのか、感覚としてわかるようになります。カンマをはじめとするパンクチュエーションを正しく使いこなせれば、英語がスラスラ読める、英文を書くときに意味や意図を伝えやすくなるという目に見える結果が出てくるはずです。Please SHARE this article.英語に関する最新記事を英語に関する最新記事をメールアドレスを登録すると、すぐに使える英会話フレーズ集などメールアドレスを登録すると、
英語のEasyイージーとsimpleシンプルの簡単の意味の違い。使い分けを教えててください。意味の違いは皆さんがおっしゃっているように、Easy（簡単、易しい）Simple (単純、簡素、複雑でない）ですが、別の観点から見ると、Simpleは誰が見 英会話をするものに取ってつきまとい続ける悩みとして、is are の使い分けがありますよね。本当にこれは英語の最大に面倒くさい部分だと思います。ここでは「Two is, two are どっち？」のように、分かりづらいものをどう判断していく こんにちは。＠Techガールです。 こちら現在午前３時頃です。最近仕事でまた寝る時間が不規則になってきました。 数日前、保険会社から請求書の件で朝９時位に携帯に電話あって、まだ夢の中にいた私は今は無視 ... 基本的に日本語の「旅行」と「旅」は同じ意味ではありますが、皆さんは無意識にそれぞれ状況によって使い分けているかと思います。英語で旅行を意味する単語は「Travel」「Trip」「Journey」がありますが、日本語と同様にこれらは状況によっ こんにちは。＠Techガールです。 我が家に赤ちゃんが誕生してから一ヶ月程、旦那君側の親戚がよくうちのアパートに赤ちゃんを抱っこしに来ていたので、その日から日頃耳にしない英語をよく聞くようになりました ... Copyright© TechガールのUsLife , 2020 All Rights Reserved.
こんにちは。＠Techガールです。 気づけばいつの間にかホリデーシーズンに突入し、早いもので息子も４ヶ月になりました。 ２ヶ月の終わり頃から段々と首がすわりはじめ、４ヶ月の今は完全にすわったようです。 ... 「期間」は英語でどのように表現すればよいでしょうか？英語では「期間」を意味する名詞は複数あり、ニュアンスによって使い分ける必要があります。また前置詞、接続詞などを使いで「〜の期間」「〜間」という表現することもできるので、解説していきたいと思います。 英語の句読点の使い分け、Punctuation（パンクチュエーション）を学ぶ【カンマ編】 ツイート; 2017/05/09 2017/05/09.
「（人）が成長する」は英語で「grow as a person」や「grow as an individual」とよく言います。 「individual」の方は「person」より、もっと丁寧なニュアンスがあると思います。 因みに「精神的に成長する」の場合は、「grow in mind」や「grow in spirit」と訳します。 ご参考になれば幸いです。 役に … こんにちは。@Techガールです。 アクセス解析の結果から、ブログへの意欲が復活してきました。 お正月休みの今週は、今まで忙しくてブログ出来なかった事をなるべく沢山書いていこうと思います！ 今日は、日 ...
火 の 鳥 青 二 時間, ドルチェ&ガッバーナ The One Uverworld, あはれ 名作くん 49話, 不動国行 グラブル Wiki, Uru 新曲 あなたがいることで, How About 答え方, 香水 長持ち 種類, おひつ 夏 使い方, 埼玉 県立 自然の 博物館 滞在 時間,